Hay otra persona lesionada al parecer también elemento activo de seguridad pública que fue ingresado a un hospital local.
El lamentable accidente ocurrió alrededor de las 03.30 horas en la carretera nacional Mante-Victoria sobre el kilómetro 107+500 a la altura del puente que comunica hacia el vecino municipio de Xicoténcatl, sitio hasta donde se presentaron socorristas de bomberos, elementos de seguridad pública estatal y guardia nacional tramos carreteros.
En el sitio encontraron dentro de un vehículo volcado a dos personas de las cuales uno lamentable no contaba com signos vitales en el asiento del piloto un presunto elemento de la policía estatal, identificado como Nieves Armando «N» quien al parecer contaba con 38 años de edad y tenía su residencia en la capital del Estado.
Mientras que hacia un hospital fue trasladado Adán «N» de 30 años de edad, que presentaba golpes contusos en diversas partes del cuerpo.
Ambos viajaban a bordo de un automóvil marca Volkswagen tipp jetta en color blanco con placas de circulación XAJ-775-A del Estado de Tamaulipas, cuales presuntamente se encontraban en estado inconveniente circulando por carretera interestatal y al llegar al cruce con la rúa nacional se fue de frente hasta detenerse contra el poste de anuncio y enseguida volcar quedando en el area de servicio del servicar.
Cabe mencionar que dentro de la unidad habia chamarras con insignias y logos de la policia estatal acreditable, acudiendo a dar fe de los hechos elementos de Fiscalía General de Justicia del Estado de Tamaulipas que solicitaron se trasladara el cuerpo del occiso al servicio médico forense para que se le practicara la necropsia de ley.
